श्रीअरविन्द का बंगला साहित्य

क्षमा का आदर्श

 

    चांद धीर गति से मेघ के अंतराल में लुकता-छिपता, तिरता चला जा रहा था । नीचे, कलकल करती, समीर से सुर मिलाती, नाचती, बलखाती नदी बह रही थी । पृथ्वी का सौन्दर्य अपूर्व हो उठा था ज्योत्स्ना और अंधकार के मिलन से ।

   चारों ओर ऋषियों के आश्रम । एक-एक आश्रम नन्दन वन को लजा रहा था । पुष्पित तरु-लताओं से घिरी ऋषि-कुटी एक अनुपम श्री से शोभित थी ।

    एक दिन ऐसी ही ज्योत्स्ना-पुलकित रात्रि में ब्रह्मर्षि वशिष्ठदेव अपनी सहधर्मिणी अरुंधती से कह रहे थे-

    ''देवि, जाओ, ऋषि विश्वामित्र से थोड़ा नमक मांग लाओ । ''

    इस उक्ति से विस्मित हो अरुंधती देवी ने पूछा--''प्रभु, यह आपकी कैसी आज्ञा । में कुछ भी नहीं समझ पा रही । जिसने हमें शत पुत्रों से वंचित किया उसी... ''

    इतना कहते-कहते देवी बिलखने लगीं । सारी पूर्व स्मृतियां जाग उठीं । वह अपूर्व शांति का आलय, गंभीर हृदय व्यथित हो उठा । वे कहने लगीं--''मेरे शत पुत्र चांदनी रात में वेदगान करते हुए विचरते थे । मेरे सौ-के-सौ पुत्र वेदविद् एवं ब्रह्मनिष्ठ  थे । मेरे ऐसे पुत्रों को उसने मार डाला और आप मुझे उसके यहां नमक मांग लाने के लिये भेज रहे हैं ! मैं किंकर्तव्यविमूढ़ हो गयी हूं । ''

   धीरे-धीरे ऋषि का श्रीमुख ज्योति से चमकने लगा और सागरोपम हृदय से एक वाक्य फूटा--''देवि, मैं उससे स्नेह जो करता हूं । ''

   यह सुन अरुंधती और भी विस्मित हुई । बोलीं--''यदि आप उसे चाहते हैं तो उसे  'ब्रह्मर्षि' कहने से ही तो सारा बखेड़ा चुक गया होता और मुझे अपने सौ पुत्रों से वंचित न होना पड़ता । ''

   ऋषि के मुख पर एक अनोखी कांति विराज रही थी । बोले--''उससे स्नेह करता हूं तभी तो उसे 'ब्रह्मर्षि' नहीं कहा । मैंने उसे 'ब्रह्मर्षि' संबोधित नहीं किया है इसीलिये उसके 'ब्रह्मर्षि' होने की आशा है । ''

   आज विश्वामित्र क्रोध से ज्ञानशून्य है । अब और उनका मन तपस्या में नहीं लग रहा । उन्होंने संकल्प किया है : आज यदि वशिष्ठ ने उन्हें 'ब्रह्मर्षि' नहीं कहा तो उनके प्राण लेकर ही छोड़ेंगे । संकल्प को कार्यान्वित करने के लिये हाथ में तलवार ले कुटी से बाहर हुए ।

   घीरे-धीरे वशिष्ठदेव की कुटी के पास आ वे ठिठक गये । खड़े-खड़े वशिष्ठदेव की सारी बातें सुनीं । मुष्टिबद्ध तलवार हाथ में शिथिल पड़ गयी । सोचने लगे : क्या किया ! हाय, अनजाने मैंने कितना अन्याय किया! अनजाने मैंने किसके निर्विकार हृदय को व्यथा पहुंचने की कुचेष्टा  की ?

 

५२२  

---

     हृदय में सौ-सौ बिच्छुओं के डंक की यंत्रणा अनुभव होने लगी । हृदय अनुताप से दग्ध होने लगा । दौड़े और जाकर गिर पड़े वशिष्ठ के पाद-प्रांत में । कुछ पल तो उनके मुंह से कोई शब्द ही नहीं निकला । फिर बोले, '' क्षमा कीजिये ! किन्तु मैं तो क्षमा मांगने योग्य भी नहीं । ''  घमण्डी हृदय और कुछ न बोल सका |

     पर वशिष्ठदेव  ने क्या किया ?

     उन्होंने दोनों हाथों से विश्वामित्र को उठाते हुए कहा--''उठो, ब्रह्मर्षि उठो !''

     द्विगुणित लज्जा से लज्जित हो विश्वामित्र ने कहा--''प्रभु, क्यों लज्जित कर रहे ?"

     वशिष्टदेव ने उत्तर दिया--''मैं कभी झूठ नहीं बोलता । आज तुम ब्रह्मर्षि हुए । आज तुमने अहंकार का त्याग किया । आज तुमने प्राप्त किया ब्रह्मर्षि पद । ''

     विश्वामित्र ने कहा--''आप मुझे ब्रह्मज्ञान की शिक्षा दीजिये । ''

     ''अनन्तदेव के पास जाओ । वे ही तुम्हें ब्रह्मझान की शिक्षा देंगे,'' वशिष्ठ देव ने उत्तर दिया ।

 

     जहां अनन्तदेव पृथ्वी को अपने मस्तक पर धारण किये हुए हैं विश्वामित्र वहां गये । अनन्तदेव ने कहा--''मैं तुम्हें ब्रह्मज्ञान की शिक्षा दे सकता हूं यदि तुम इस पृथ्वी को अपने सिर पर धारण कर सको । ''

    तपोबल के गर्व से चूर विश्वामित्र ने कहा--''आप पृथ्वी को अपने सिर से उतारिये, मैं उसे धारण करता हूं । ''

    शून्य में चक्कर काटते-काटते पृथ्वी गिरने लगी ।

    विश्वामित्र चिल्लाये--''अपने सारी तपस्या का फल अर्पण करता हूं । पृथ्वी, तू रुक जा । ''

    पृथ्वी फिर भी स्थिर न हुई ।

    ऊंची आवाज में अनन्तदेव ने पुकारा--विश्वामित्र अबतक तुमने इतनी तपस्या नहीं की है जिसके बल पर पृथ्वी धारण कर सको । क्या कभी साधु-संग किया है ?  किया है तो उसका फल अर्पण करो । ''

    ''कुछ पल वशिष्ठ का साथ था । ''

    ''तब उसीका फल अर्पण करो । ''

    ''अच्छा उसीका फल अर्पण करता हूं । ''

    और पृथ्वी धीरे-धीरे स्थिर होने लगी ।

    तब विश्वामित्र ने कहा--''अब मुह्मे ब्रह्मझान दीजिये । ''

    अनन्तदेव बोले--''मूर्ख विश्वामित्र, जिनकी मुहूर्त भर की संगीत के फल से पृथ्वी स्थिर हो सकती है उन्हें छोड़ तुम मेरे पास आये हो ब्रह्मझान पाने के लिये ?''

    विश्वामित्र तिलमिला उठे । सोचने लगे : ''तब क्या वशिष्ठदेव ने मेरी प्रतारणा की ?

 

 ५२३

---

      अविलम्ब उनके पास जा पहुंचे ओर बोले--''आपने क्यों मेरी प्रतारणा की ?"

     वशिष्ठदेव ने अति धीर गंभीर भाव से उत्तर दिया--''यदि उस समय मैंने तुम्हें ब्रह्मज्ञान की शिक्षा दी होती तो तुम विश्वास नहीं करते पर अब विश्वास  करोगे ।''

     वशिष्ठदेव ने विश्वामित्र को ब्रह्मज्ञान दिया ।

 

     भारत में ऐसे थे ऋषि, ऐसे थे साधु और ऐसा था क्षमा का आदर्श । तपस्या का ऐसा प्रताप था कि सारी पृथ्वी का भार धारण किया जा सकता था । भारत में पुन: ऐसे ऋषियों का जन्म हो रहा है जिनके प्रभाव के सामने प्राचीन ऋषियों की ज्योति हतप्रभ हो जायेगी; जो पुनः भारत को अतीत के गौरव से अधिक गौरव प्रदान करेंगे ।

 

५२४