CWM (Fre) Set of 18 volumes
Paroles de la Mère - II Vol. 15 of CWM (Fre) 427 pages 2009 Edition
French

Translations

ABOUT

Ce volume se compose de courts écrits de la Mère sur le yoga et la vie.

Paroles de la Mère - II

The Mother symbol
The Mother

Ce volume se compose de courts écrits de la Mère sur le yoga et la vie : les relations avec le Divin, le chemin du yoga, les qualités requises pour le suivre et les difficultés qu’il comporte, les relations humaines et le travail.

Collection des œuvres de La Mère Paroles de la Mère - II Vol. 15 427 pages 2009 Edition
French
 PDF   

Cinquième partie

Les relations humaines




L’attachement aux autres

Tout ce qui se fonde sur une relation humaine est instable et transitoire, impur et non satisfaisant; c’est seulement ce qui s’établit dans le Divin et par l’intermédiaire du Divin qui peut durer et donner satisfaction.

21 juillet 1935


Je suis convaincue que, dans la partie consciente de votre être, votre relation avec X. est telle que vous le dites. Mais il faut toujours se méfier du subconscient et c’est pourquoi il est toujours préférable de ne pas avoir d’amitiés et d’intimité [...] 8 parce que dans le subconscient vital il s’établit des liens qui sont un obstacle à la sâdhanâ.

Mon cher enfant, mes bénédictions sont toujours avec toi.


Une amitié sans désir et sans attachement serait peut-être la solution idéale, mais pour la mettre en œuvre il faut une parfaite maîtrise de soi et une discipline inébranlable du vital et du corps. Et comme pour le moment ce n’est pas le cas, il est plus sage de ne pas tenter le diable et de couper toutes relations.


Il fut un temps où tu étais très passionnée et tes affections dégénéraient de suite en passions avec tous les déséquilibres que cela comporte.

Mais maintenant tu es assagie et sans doute tes attachements sont plus calmes et tranquilles — jusqu’au jour où il n’y aura plus d’attachements mais des sympathies lumineuses et douces, sans exigence et sans égoïsme.


Tout dépend de quel genre d’attirance il s’agit.

Si c’est une attirance physique, le besoin ou l’instinct qui pousse l’animal à se reproduire, le mieux serait que vous partiez et que vous ne revoyiez plus X. Car cela voudrait dire que l’influence de cette personne éveille et encourage les instincts inférieurs.

Si c’est une attirance vitale, vous pouvez essayer de la purifier et de la maîtriser en évitant un contact trop rapproché et en réduisant les relations à ce qui est indispensable lorsqu’on vit sous le même toit.

Si c’est une attirance sentimentale et émotive, il est plus facile de la canaliser et de l’orienter vers le Divin en limitant vos relations à une quête commune du Divin et de la vie spirituelle.

Alors tout dépendra de votre sincérité et de votre mutuelle bonne volonté.


J’apprécie beaucoup votre franchise et votre sincérité. Il est vrai que c’est extrêmement difficile d’empêcher le vital de s’immiscer dans toute relation étroite entre les êtres humains. Mais le remède n’est pas de rompre toutes ces relations, c’est d’observer une vigilance constante (de rester sur ses gardes) et de ne pas laisser l’attirance vitale gouverner ses actes.

29 août 1950


Gardez-vous de tout attachement humain et vous serez heureux.

6 juin 1954


Le souvenir est un dangereux auxiliaire de l’attachement.


Pour le moment, il est profitable de garder le silence et de [se] concentrer sur le développement intérieur. Plus tard, quand tu te sentiras libre de toute trace d’attachement, tu pourras spontanément et sans difficulté reprendre la correspondance qui pourra être faite alors avec utilité et profit. Mais la règle est toujours de réaliser soi-même ce que l’on désire donner aux autres.

17 avril 1956


Profitez de ces circonstances pour vous débarrasser de tout attachement pour les membres de votre famille.

Vous devez savoir que vous n’aurez plus ni frère, ni sœur, ni père, ni mère, sinon Sri Aurobindo et moi, et vous devez vous sentir libre et non concernée, quoi qu’il leur advienne. Nous sommes toute votre famille, votre protection, votre tout en tout.









Let us co-create the website.

Share your feedback. Help us improve. Or ask a question.

Image Description
Connect for updates