Mutters Agenda Set of 13 volumes
Mutters Agenda 1964 1979 Edition
German Translation

ABOUT

A change must take place at the atomic level..to undo the power of death. A new perception of life emerges with 'true matter', the matter of the next species.

Mutters Agenda 1964

The Mother symbol
The Mother

"The only hope for the future is a change in man's consciousness. It is left to men to decide if they will collaborate to this change or if it will have to be imposed upon them by the power of crushing circumstances." As the new post gradually infiltrates Mother's body it is the earth one wonders about. How is the earth going to absorb "this vibration as intense as a superior kind of fire"? "I see very few bodies around me capable of bearing it.... So what's going to happen?" It is the year of the first Chinese atomic bomb. Mother is 86. "A tiny, infinitesimal, stippled infiltration - the miracle of the earth!" A catastrophic miracle? Isn't that butterfly some sort of catastrophe to the caterpillar? "Death is no solution, so we are here seeking another solution - there must be another solution." Imperturbably, Mother descends deeper into the cellular consciousness and deeper still: "A kind of certainty, deep in matter that the solution lies there.... It is at the atomic level that a change must take place; the question concerns the state of infinitesimal vibrations in matter." Time veers into something else: "Perhaps it is into the past that I go, perhaps the future, perhaps the present?...." And even the laws of matter change: "As soon as you reach the domain of the cells, that sort of heaviness of matter disappears. It becomes fluid and vibrant again. Which would tend to show that happiness, thickness, inertia have been added on - it's false matter, the one we think or feel, but not matter as it really is." So what, then, would true matter be, the matter of the next species? "I am on the threshold of a new perception of life, as if certain parts of my consciousness were changing from the caterpillar state to the butterfly state...." And the earth groans and protests.... at what? "The whole youth seems to be seized by a strange vertigo...." Are we going to move on to a next species or not?

L’Agenda de Mère L’Agenda de Mère 1964 Editor:   Satprem Vol. 5 380 pages 1979 Edition
French
 PDF    EPUB   
The Mother symbol
The Mother

"The only hope for the future is a change in man's consciousness. It is left to men to decide if they will collaborate to this change or if it will have to be imposed upon them by the power of crushing circumstances." As the new post gradually infiltrates Mother's body it is the earth one wonders about. How is the earth going to absorb "this vibration as intense as a superior kind of fire"? "I see very few bodies around me capable of bearing it.... So what's going to happen?" It is the year of the first Chinese atomic bomb. Mother is 86. "A tiny, infinitesimal, stippled infiltration - the miracle of the earth!" A catastrophic miracle? Isn't that butterfly some sort of catastrophe to the caterpillar? "Death is no solution, so we are here seeking another solution - there must be another solution." Imperturbably, Mother descends deeper into the cellular consciousness and deeper still: "A kind of certainty, deep in matter that the solution lies there.... It is at the atomic level that a change must take place; the question concerns the state of infinitesimal vibrations in matter." Time veers into something else: "Perhaps it is into the past that I go, perhaps the future, perhaps the present?...." And even the laws of matter change: "As soon as you reach the domain of the cells, that sort of heaviness of matter disappears. It becomes fluid and vibrant again. Which would tend to show that happiness, thickness, inertia have been added on - it's false matter, the one we think or feel, but not matter as it really is." So what, then, would true matter be, the matter of the next species? "I am on the threshold of a new perception of life, as if certain parts of my consciousness were changing from the caterpillar state to the butterfly state...." And the earth groans and protests.... at what? "The whole youth seems to be seized by a strange vertigo...." Are we going to move on to a next species or not?

Mutters Agenda - German translation of Mother's Agenda Mutters Agenda 1964 1979 Edition
German Translation
 PDF    EPUB    LINK

Mother's Agenda 1964 Conversations with Satprem

  French|  39 tracks
0:00
0:00
Advertising will end in 
skip_previous
play_arrow
pause
skip_next
volume_up
volume_down
volume_off
share
ondemand_video
description
view_headline
NOTHING FOUND!
close
close
close
close
18:17
|
14:31
|
21:55
|
26:35
|
10:20
|
25:57
|
1:36
|
45:58
|
0:20
|
12:13
|
11:38
|
20:19
|
41:00
|
10:32
|
53:25
|
27:05
|
12:06
|
2:12
|
5:00
|
5:51
|
41:38
|
19:11
|
3:37
|
47:34
|
13:52
|
32:49
|
37:19
|
37:17
|
27:30
|
28:07
|
53:17
|
15:05
|
31:55
|
28:48
|
37:16
|
19:33
|
30:41
|
35:37
|
33:33
|

19. August 1964

 

 

(Mutter sieht sehr müde aus.)

Wie geht's?

Das müßte ich eher dich fragen. Man hat mir gesagt, daß es dir nicht gut gegangen sei.

Nein, daran liegt es nicht.

Es herrscht zu viel Verwirrung, zu viel Unordnung. Sehr geschäftige Nächte, zu geschäftig. Und hier zu viel Verwirrung.

Vielleicht ist es ein Erschöpfungszustand.

Es ist eher (für mich, für mein Bewußtsein) eine Lawine von Verwirrung, die mich überrollt, und nicht genug Zeit, um ... (wie soll ich sagen?) das alles umzuwandeln, so wie es sich gehörte. Somit wird es ein wenig viel.

Und dann, was man so alles liest ... Ich sah Sachen über mich geschrieben, ich vernahm, was die Leute an ihren Seminaren [[Anläßlich des 15. August, Sri Aurobindos Geburtstag, versammelten sich verschiedene Gruppen von Anhängern in Pondicherry. ]] erzählten - genug, um einen ins Grab zu bringen.

Ja, sicher! Ihre Seminare sind lächerlich, ein Haufen Dummheiten - sie "lehren" die Leute Sri Aurobindo!

So ist es.

Sie verwenden Worte ohne das Bewußtsein, ohne Wissen und Macht, somit ist es Geschwätz, und ein unerfreuliches Geschwätz noch dazu.

Ja, so ist es.

Wie Bharatidi sagt, sie hören sich gerne reden.

Aber ganz genau, sie hat vollkommen recht.

Ich sagte ihnen ohne Unterlaß (weißt du, ich sehe die Qualität der Atmosphäre: Mutter befühlt mit ihren Händen die Luft), ich sagte ihnen, daß alle Leute, die hinzustießen, die Atmosphäre noch wesentlich stupider werden ließen.

Und dann die anderen, diese Leute von der World-Union [[World-Union: Gruppierung zur Förderung der "Einheit der Welt". ]] - vom ersten Tag an lagen sich alle in den Haaren (es waren fünf Mitglieder), und seither haben sie nicht aufgehört, sich zu streiten! Ich sagte ihnen, das sei aber ein komischer Beginn für eine "World-Union" - einzeln sahen sie dies alle ein, und trotzdem stritten sie weiter. Und es dauert immer noch an.

Dieses Mal beschlossen sie, mich zur Präsidentin zu ernennen. Natürlich bat ich sie nicht darum: sie beschlossen das. Und dann zog sich M zurück. Sie schreibt mir heute, um mir zu sagen: "Ich glaube, daß ich in World-Union nichts mehr ausrichten kann." Wenn man beides zusammensetzt, ergibt das ein komisches Bild: die anderen schreiben mir, um mich zu bitten, Präsidentin zu werden, worauf sich M zurückzieht: "Ich kann nicht mehr für World-Union arbeiten."

Es ist jedenfalls ein Durcheinander - weißt du, fast wie Brei.

Aber was die Sache noch verschlimmert, ist die Tatsache, daß zu viele Leute anwesend waren, allzu viele Leute wollen mich sehen - Hunderte und Aberhunderte von Leuten; ich sagte ihnen: "Das ist nicht möglich, es ist materiell unmöglich." Und dann dieser Kleinkram: Unterschriften und nochmals Unterschriften, "blessings" [Segnungen] ... Die letzte Nacht war es also schlimm, heute morgen nicht viel besser.

Man muß einfach die Ruhe bewahren und den Sturm vorbeiziehen lassen.

 

(Meditation)

 

***

 









Let us co-create the website.

Share your feedback. Help us improve. Or ask a question.

Image Description
Connect for updates