The 'yoga of the cell' leads to 'true matter' and eventually the victory over death. A collective transformation sufficient to create a new species on earth is needed.
This year, all the features of the yoga of the cells become clear: "A growing conviction that a perfection achieved in matter is a far more perfect perfection than any other. The consciousness expressed in transformed cells is a marvel: it legitimises all these ages of misery. Oh, what a fuss all those gods make." This year marks the discovery of "true matter".... without fuss: "In that cellular limpidity, there are no more problems: the solution precedes the problem. That is, things arrange themselves automatically." It's another mode of life on earth - "such a natural way of being" - in a body freed from its mental shackles and the laws of false matter: "The extraordinary impression of the unreality of suffering the unreality of illness.... It does not cure illness: it annuls it - it makes it unreal.... And then you see: as the functioning gradually grows perfect, it necessarily, inevitably means victory over death." And meanwhile, Surveyor is digging the ground of the moon with its mechanical arms, while our own secrets remain buried in a little cell: "We can travel anywhere, we know what's going on anywhere.... and we don't know what's going on inside ourselves." War is raging in Biafra, the Israeli troops are marching toward Suez, American planes are bombing Haiphong, China explodes its first thermonuclear bomb.... and so on. "A tremendous conflict over earth." At stake is a new earth, or a return to the old fiasco: "A local and momentary manifestation is not ruled out, but what is needed is a collective transformation sufficient to create a new species on earth.... This fact is certain." Will we understand where the real way out is, and the Marvel concealed in a human body?
(Mutter schickt sich an, unzählige Notizen einzuordnen und hält bei dieser inne:)
Die indische Regierung muss eines wissen: Will sie für die Zukunft leben, oder will sie sich verzweifelt an die Vergangenheit klammern?
20. Juni 1967
Das war, als dieser Mann im Auftrag der Regierung hierher kam, er sah sich alles an und sollte einen Bericht darüber schreiben. Bevor er wieder ging (ich sah ihn: ein freundlicher Mann), sagte er: "Was soll ich ihnen nur berichten? Wie kann ich sie überzeugen? Ich habe keine Ahnung." Da sagte ich ihm: "Nun, es gibt nur eine Frage: Wollen sie für die Zukunft arbeiten oder wollen sie... an der Vergangenheit kleben?" Er hat es mitgenommen. (Mutter lacht) Er wird es dem versammeltem Parlament vorlesen!
***
(Eine andere kleine Notiz:)
Da der Ursprung dieser Aussagen nicht mental ist, kann ich auch keine mentalen Erklärungen darüber abgeben.
Ja, auch dies... Man stellt mir Fragen - nicht ich antworte, sondern Sri Aurobindo -, und nachher fragt man mich (besonders K, das ist seine Spezialität): "In Ihrer Botschaft haben Sie das und das gesagt, bedeutet es dies oder jenes?" Oh...
Diesmal habe ich geantwortet.
(Mutter setzt ihre Ordnungsarbeit fort)
Vorher zerriss ich sie und warf sie in den Papierkorb, dann merkte ich, dass die Leute die zerrissenen Papiere sammelten und sich alle Mühe gaben, um sie wieder zusammenzusetzen!...
Wenn ich etwas wirklich loswerden will, verbrenne ich es selbst... Ich habe viele Dinge verbrannt.
Weißt du, dass ich all diese Hefte verbrannte?... Wie viele Jahre lang? Mindestens vier oder fünf Jahre lang schrieb ich jeden Tag diese Gebete und Meditationen (ich hatte dicke Hefte davon). Dann, als Sri Aurobindo mir vorschlug, ein Buch daraus zu machen, traf ich meine Auswahl (weil ich jeden Tag etwas schrieb, wiederholten sich natürlich manche Dinge); ich wählte und suchte all das heraus, was er wollte (ich behielt einige, die ich ausschnitt und verteilte), und der Rest... Dies war vor langer, langer Zeit, als ich noch dort drüben wohnte [[In der Rue François Martin.]]. Die letzten Male schrieb ich nach meiner Rückkehr aus Japan, im Jahre 1920. Danach hörte ich auf. Sri Aurobindo sah dies zufällig und meinte, es solle veröffentlicht werden. Ich sagte gut, traf eine Auswahl, und was sollte ich mit dem ganzen Rest anfangen? Da verbrannte ich es.
Oh, dafür bekam ich etwas zu hören!...
Ich sagte: "So müsst ihr mit eurer Vergangenheit umgehen: Verbrennt sie mit dem Feuer eurer Aspiration." Sonst ist man immer verhaftet, ein Sklave von allem, mit Zentnergewichten an den Füßen.
Aber stell dir vor, nachher musste ich feststellen, dass man die Papierschnitzel aufhob, wenn ich sie nicht selber verbrannte! Auf manchen Zetteln vermerkte ich: "Zu vernichten, falls ich meinen Körper verlassen sollte", oder: "Vernichten ohne Anschauen", und ich merkte, dass ich niemandem vertrauen konnte. Da vernichtete ich es selbst.
Selbst wenn ich Rechnungen schreibe, bittet man mich um die Zettel. Ich gab sie paketweise an Champaklal, der sie aufhebt. Sri Aurobindo verbrannte coils [[Coils: Rauchspiralen, die langsam abbrennen und dabei einen parfümierten Rauch abgeben.]] in seinem Zimmer, gegen Moskitos: Champaklal hob die ganze Asche von diesen coils auf! Er hat einen so großen Topf davon: die ganze Asche! Auch Streichholzenden. Er bewahrte alles auf, ordnete, organisierte und etikettierte es, alles...
Ich weiß also aus Erfahrung, was sie damit tun... (lachend) ich treffe meine Vorkehrungen!
Home
The Mother
Books
Agenda
German
Share your feedback. Help us improve. Or ask a question.