Mutters Agenda Set of 13 volumes
Mutters Agenda 1967 1979 Edition
German Translation

ABOUT

The 'yoga of the cell' leads to 'true matter' and eventually the victory over death. A collective transformation sufficient to create a new species on earth is needed.

Mutters Agenda 1967

The Mother symbol
The Mother

This year, all the features of the yoga of the cells become clear: "A growing conviction that a perfection achieved in matter is a far more perfect perfection than any other. The consciousness expressed in transformed cells is a marvel: it legitimises all these ages of misery. Oh, what a fuss all those gods make." This year marks the discovery of "true matter".... without fuss: "In that cellular limpidity, there are no more problems: the solution precedes the problem. That is, things arrange themselves automatically." It's another mode of life on earth - "such a natural way of being" - in a body freed from its mental shackles and the laws of false matter: "The extraordinary impression of the unreality of suffering the unreality of illness.... It does not cure illness: it annuls it - it makes it unreal.... And then you see: as the functioning gradually grows perfect, it necessarily, inevitably means victory over death." And meanwhile, Surveyor is digging the ground of the moon with its mechanical arms, while our own secrets remain buried in a little cell: "We can travel anywhere, we know what's going on anywhere.... and we don't know what's going on inside ourselves." War is raging in Biafra, the Israeli troops are marching toward Suez, American planes are bombing Haiphong, China explodes its first thermonuclear bomb.... and so on. "A tremendous conflict over earth." At stake is a new earth, or a return to the old fiasco: "A local and momentary manifestation is not ruled out, but what is needed is a collective transformation sufficient to create a new species on earth.... This fact is certain." Will we understand where the real way out is, and the Marvel concealed in a human body?

L’Agenda de Mère L’Agenda de Mère 1967 Editor:   Satprem Vol. 8 1980 Edition
French
 PDF    EPUB   
The Mother symbol
The Mother

This year, all the features of the yoga of the cells become clear: "A growing conviction that a perfection achieved in matter is a far more perfect perfection than any other. The consciousness expressed in transformed cells is a marvel: it legitimises all these ages of misery. Oh, what a fuss all those gods make." This year marks the discovery of "true matter".... without fuss: "In that cellular limpidity, there are no more problems: the solution precedes the problem. That is, things arrange themselves automatically." It's another mode of life on earth - "such a natural way of being" - in a body freed from its mental shackles and the laws of false matter: "The extraordinary impression of the unreality of suffering the unreality of illness.... It does not cure illness: it annuls it - it makes it unreal.... And then you see: as the functioning gradually grows perfect, it necessarily, inevitably means victory over death." And meanwhile, Surveyor is digging the ground of the moon with its mechanical arms, while our own secrets remain buried in a little cell: "We can travel anywhere, we know what's going on anywhere.... and we don't know what's going on inside ourselves." War is raging in Biafra, the Israeli troops are marching toward Suez, American planes are bombing Haiphong, China explodes its first thermonuclear bomb.... and so on. "A tremendous conflict over earth." At stake is a new earth, or a return to the old fiasco: "A local and momentary manifestation is not ruled out, but what is needed is a collective transformation sufficient to create a new species on earth.... This fact is certain." Will we understand where the real way out is, and the Marvel concealed in a human body?

Mutters Agenda - German translation of Mother's Agenda Mutters Agenda 1967 1979 Edition
German Translation
 PDF    EPUB    LINK

Mother's Agenda 1967 Conversations with Satprem

  French|  60 tracks
0:00
0:00
Advertising will end in 
skip_previous
play_arrow
pause
skip_next
volume_up
volume_down
volume_off
share
ondemand_video
description
view_headline
NOTHING FOUND!
close
close
close
close
12:02
|
12:20
|
21:38
|
16:40
|
8:36
|
23:40
|
36:06
|
21:44
|
19:59
|
11:16
|
17:50
|
21:37
|
18:52
|
8:59
|
39:17
|
30:12
|
11:39
|
32:31
|
16:10
|
18:04
|
38:00
|
26:21
|
16:29
|
13:41
|
18:45
|
27:49
|
1:07:36
|
31:05
|
21:19
|
12:12
|
45:33
|
21:44
|
21:00
|
27:50
|
30:05
|
16:42
|
11:34
|
26:52
|
32:13
|
26:36
|
16:50
|
18:46
|
1:29
|
20:03
|
29:06
|
17:41
|
31:46
|
26:58
|
26:37
|
4:00
|
15:47
|
11:34
|
0:56
|
35:46
|
47:17
|
29:24
|
7:45
|
28:14
|
13:24
|
36:47
|

6. September 1967

 

 

...Ich habe vier volle Körbe mit Briefen - mehr als hundert Briefe. Morgens ist es so (Mutter weist auf einen Stapel Briefe auf dem Tisch), und nachmittags wird es dasselbe sein. Dann kommt A um sieben Uhr abends mit noch mehr... Das bedeutet fünfundzwanzig bis dreißig Briefe pro Tag. Davon (lachend) kann ich, wenn ich hart arbeite, vier oder fünf beantworten. Verstehst du, der Rückstand vermehrt sich: vier Körbe!

***

(Etwas später)

Ich mache Entdeckungen... Ich habe entdeckt, dass mein Psychisches in ich weiß nicht welchen früheren Leben mehrere Male in einem gefolterten Körper war. Es kommt wieder für eine... (wie soll ich es ausdrücken?) weltweite, kollektive Aktion auf der Erde, damit solche Geschehnisse unmöglich werden. Eine recht interessante Arbeit.

Ich bemerkte das, weil ich mich fragte: "Warum beschäftige ich mich dauernd damit?" Ich betrachtete es aufmerksam und sah, dass das Psychische vor langer Zeit mehrere Male in einem gefolterten Körper war, während der Inquisition, aber wahrscheinlich auch in neuerer Zeit bei politischen Fällen. Wirkliche Folterungen, diese Erfindungen, bei denen die Menschen schlimmer als Monster sind - es gibt kein Tier, das so ungeheuerlich ist wie ein derartiges menschliches Bewusstsein... Es kam wieder, mit dem "Gesetz", dem Prinzip der Sache, der Entstellung des Bewusstseins, und als ich es verstanden hatte, betrachtete ich mich selbst (ich fragte mich: "Warum? Warum beschäftige ich mich damit?"), und ich beobachtete, ich verstand. Ich begann, alles Notwendige zu tun, um es aus der Schöpfung zu verbannen - manche Dinge wird es nicht mehr geben.

Nichts in der Schöpfung, das der Welt der Mineralien, der Welt der Vegetation, der Tierwelt angehört, muss verschwinden. Es gab ungeheuerliche Tiere: sie verschwanden materiell, aber nicht... nicht das Prinzip der Schöpfung; erst seit der Mensch mit seinem Mental existiert: als das Mental entstellt und von den gegnerischen Kräften pervertiert wurde. Das ist wirklich hässlich.

Wie lässt sich das auslöschen? Die Folter abschaffen zum Beispiel, Dinge dieser Art? Wie ist es möglich, sie aus dem irdischen Bewusstsein zu tilgen, so dass es nicht wieder vorkommt?

Oh, für alle wirklich abscheulichen Dinge gibt es nur eine Kraft - nur eine Kraft, die sie auflösen kann. Das wusste ich im Prinzip, aber jetzt kenne ich das praktische Mittel: es ist die Kraft der Liebe. Die Liebe ist tatsächlich allmächtig - aber die wahre Liebe, nicht was die Menschen "Liebe" nennen, nein: die wahre, göttliche Liebe.

Sieht man nur einen Tropfen von "Dem" in seiner Vollkommenheit, verschwinden alle Schatten - alle Disharmonie verschwindet. Das geschieht nur in ihrer vollkommenen Form, in ihrer essentiellen Reinheit.

Das ist wahrhaftig die Allmacht.

Und ohne... ohne die Empfindung des Sieges, das ist so wunderbar! Es ist der Über-alles-Siegreiche, der überhaupt nicht das Empfinden hat, siegreich zu sein - ganz und gar nicht.

(Schweigen)

Heute morgen spielten sich für mehr als eine Stunde wirkliche Folterszenen in ihrer Vollständigkeit ab, in allen Einzelheiten und dann... dieses wunderbare Geschehen.

Im selben Augenblick, in dem die Tortur in diesem Bewusstsein stattfindet, verschwindet sie. Sie verschwindet nicht nur für das Opfer, sondern auch für den Täter. Und die Sache selbst... Das war interessant.

Alle Details des Geschehens wurden gezeigt, mit einer solchen Präzision! Die ausgesprochenen Worte, die Bewegungen... wenn es aufgeschrieben würde, ergäbe dies einen außergewöhnlichen Roman. Das erstaunte mich besonders, denn ich bin keine Schriftstellerin, und gewöhnlich interessiert es mich nicht. Warum kam es in der Art zurück, dargestellt in so totaler Weise? Bis zur... bis zur Vollendung - das Ende war wunderbar: "Das".

***

(Dann wendet sich Mutter der Lektüre des ersten Entretiens zu, das für das nächste Bulletin bestimmt ist. In diesem Entretien vom 29. April 1953 stehen die Religionen zur Debatte... wie durch Zufall. Mutter sagte: "... andernfalls gäbe es keine Religionen: es gäbe Meister und Schüler, Menschen, die eine höhere Lehre und eine außergewöhnliche Erfahrung haben. Das wäre sehr gut. Aber häufig verwandelt sich das vom Meister übermittelte Wissen nach dessen Ableben in eine Religion. Man stellt starre Dogmen auf, religiöse Regeln bilden sich, und man muss sich den Gesetzestafeln beugen, während es zu Beginn ganz anders war. Dann wird behauptet: "Dies ist wahr, jenes ist falsch, der Meister hat gesagt..." Nach einiger Zeit wird der Meister zum Gott, und man sagt: "Gott hat gesagt."")

Soll ich das durchlassen? Es wird einen Orkan auslösen! (Das wäre gar nicht übel.)

War es so, oder hast du es verbessert?

Nein, Nein! Manchmal verbessere ich die Grammatik, aber ich habe es wirklich nicht angerührt, es war genau so.

Ich frage dich das, denn als ich diese Zusammenkünfte (auf dem Sportplatz) abhielt, fühlte ich an manchen Tagen die volle Kraft (Geste der Herabkunft), und alles, was ich sagte, kam direkt. Andere Male sprach die Erinnerung, da war alles flach. Aber wenn du mir die Gespräche wieder vorliest, merke ich, welche direkt sind und bei welchen einfach eine Maschine ablief. Und dieses Entretien war sehr gut.

Besonders bei den letzten, im letzten Jahr war es sehr klar für mich: An manchen Tagen sprach Das (Geste nach oben), ich war nur der Mund, der Klang der Stimme. Andere Male war es der ganze Vorrat an Erinnerungen, und es kam überhaupt nichts Wertvolles zum Ausdruck.

Während langer Zeit ordnete ich die Entretiens, die im Bulletin veröffentlicht wurden, anders an, denn es erschien mir zu sehr als gesprochene Sprache und zu zergliedert. Aber wenn ich jetzt eine Gesamtausgabe zusammenstelle, stelle ich die Dinge fast wörtlich wieder her, wie du sie sagtest, außer wenn es allzu holprig klingt. Sonst lasse ich es, denn ich finde, dass es gerade so seine Kraft hat.

(Mutter versinkt in Kontemplation)

Ein so großer Kopf... Er lächelte, und dann zeigte er uns beiden so etwas wie ein symbolisches Abbild der Entretiens. Wirklich interessant! Sein Kopf war so groß (etwa fünfzig Zentimeter), ganz leuchtend, in diesem supramentalen Licht... golden, aber mit Rot darin - nicht rot: rosa, aber... es ist unaussprechlich. Fast wie eine Flamme, aber nicht blendend, es gibt einem das Gefühl einer Kraft - einer wirklich allmächtigen Kraft. Er befand sich zwischen uns beiden, er hielt seine Hand ausgestreckt (alles war von dieser Farbe), und darin lag ein Würfel. Dieser Würfel stellte all die Entretiens dar. Er zeigte den Würfel, der aus einem transparenten Licht bestand... (wie soll ich sagen?) einem stetigen, ruhigen, transparenten Licht - nicht unbeweglich, aber stetig. Adern liefen hindurch: blaue Adern, silberne Adern und... Es war ein Würfel, ein symmetrischer Würfel, aber er bewegte sich: blaue Adern, silberne Adern, rote Adern und dann von Zeit zu Zeit eine kleine dunkle Linie. Er zeigte uns das, um zu sagen: "Nun, so sieht es aus." Das Ganze war ein durchsichtiger Würfel aus farblosem, transparenten Licht - rein transparent und rein leuchtend. Darin verliefen Strömungen. In einer Ecke ... (es bewegte sich, es war nicht starr) manchmal war es dunkelblau (nicht dunkel, sondern tiefblau - wirklich blau), manchmal war es silbern, manchmal weiß, und von Zeit zu Zeit, hier oder da (Geste zu verschiedenen Punkten) war an einer Ecke oder Kante (lachend) eine kleine schwarze Linie.

Er hielt es in seiner Hand und lachte.

Das war sehr gut! (Mutter lacht) Genau die Darstellung der Entretiens.

Er schien sagen zu wollen, dass das Ganze der Würfel war - ein wohl organisierter Würfel transparenten Lichts, sehr rein und sehr leuchtend, und darin (lachend) bewegte sich etwas.

Ich sah ihn im Profil (er stand gerade zwischen uns), und seine Hand, die ich sah, war gerade so zwischen uns beiden. Er zeigte es, damit wir beide es sehen konnten, dann lächelte er... ich glaube, er wollte lachen!

 

***

 









Let us co-create the website.

Share your feedback. Help us improve. Or ask a question.

Image Description
Connect for updates