The 'yoga of the cell' leads to 'true matter' and eventually the victory over death. A collective transformation sufficient to create a new species on earth is needed.
This year, all the features of the yoga of the cells become clear: "A growing conviction that a perfection achieved in matter is a far more perfect perfection than any other. The consciousness expressed in transformed cells is a marvel: it legitimises all these ages of misery. Oh, what a fuss all those gods make." This year marks the discovery of "true matter".... without fuss: "In that cellular limpidity, there are no more problems: the solution precedes the problem. That is, things arrange themselves automatically." It's another mode of life on earth - "such a natural way of being" - in a body freed from its mental shackles and the laws of false matter: "The extraordinary impression of the unreality of suffering the unreality of illness.... It does not cure illness: it annuls it - it makes it unreal.... And then you see: as the functioning gradually grows perfect, it necessarily, inevitably means victory over death." And meanwhile, Surveyor is digging the ground of the moon with its mechanical arms, while our own secrets remain buried in a little cell: "We can travel anywhere, we know what's going on anywhere.... and we don't know what's going on inside ourselves." War is raging in Biafra, the Israeli troops are marching toward Suez, American planes are bombing Haiphong, China explodes its first thermonuclear bomb.... and so on. "A tremendous conflict over earth." At stake is a new earth, or a return to the old fiasco: "A local and momentary manifestation is not ruled out, but what is needed is a collective transformation sufficient to create a new species on earth.... This fact is certain." Will we understand where the real way out is, and the Marvel concealed in a human body?
Man bat mich um eine Botschaft, um sie am 21. Februar von allen Radiostationen in Indien auszustrahlen. Ich sagte: "Gut, ich werde eine geben." Aber sie wollen sie im voraus haben. Und ich sah so deutlich: Wenn ich sie jetzt gebe, wird sie zu Kalis Periode des Kampfes gehören - ich habe sehr stark den Eindruck, dass von Anfang nächsten Jahres an die Atmosphäre sich... (Geste eines Ansteigens) klären wird. Ich weiß nicht warum. So wäre es besser, bis Januar zu warten. Denn mental kann man sich immer etwas vorstellen und es dann aussprechen, aber für mich geschieht es nicht so: es kommt, oder es kommt nicht. Ein ganze Totalität von Dingen tritt ein, aber sie gehören zu einem gewissen Bewusstseinszustand, und dies ist nicht der Bewusstseinszustand des nächsten Jahres.
***
(Zu Satprems Geburtstag schenkt ihm Mutter drei Karten, die alle Schiffe darstellen, dazu ein bemaltes Metalltablett, das ebenfalls ein Schiff darstellt.)
Dies (das Tablett) ist zur Unterhaltung!
(Mutter gibt ihm die Karten:) Es sind drei - eins, zwei und drei.
Alles Schiffe!... Werde ich verreisen?
Nein, nein! Im Raum reisen.
Lies sie nachher, das ist unwichtig...
(die erste Karte:)
"...Für das Erwachen des höchsten Bewusstseins und seiner Macht der Vision."
(zweite Karte:)
"...Auf dass die schönsten Träume lebendige und wahre Wirklichkeiten werden."
(Meditation)
Du hast gefragt, ob all deine Schiffe Anzeichen für eine Reise seien... Weißt du, das sind immer Symbole des Yoga, der Disziplin, der man folgt, und jeder hat sein besonderes "Transportmittel"! Bei den einen sind es Flugzeuge, bei den anderen sind es Züge, bei wieder anderen... Aber am häufigsten sind es Schiffe, und besonders die großen alten Segelschiffe. Für dich ist es sehr deutlich das Symbol für den Weg zur Verwirklichung. Jedes Mal wenn im Laufe des Jahres ein Schiff kommt, lege ich es für dich zur Seite!
Komme ich voran?
Dieses Mal hat sich alles so arrangiert, als ob es... Es geschah deutlich mit Sri Aurobindos Humor (viele Karten stellen sein Porträt dar). Und zuletzt kam das Tablett. Als ich das Tablett erhielt, oh, da dachte ich: "Das ist perfekt!" (Mutter lacht)
Sri Aurobindo selbst bestand sehr darauf, denn... Um die Wahrheit zu sagen, bat ich ihn (wegen der Vision, die du haben wolltest: den Zustand der Vision), ich bat ihn, sie möge dir gegeben werden, du mögest sie erlangen, weil du sie anstrebst. Da antwortete er mir (ich schrieb auf eine der Karten, was er mir sagte): Die Vision, die du haben wirst, wird die Vision des Wahrheitsbewusstseins sein. Es ist die höchste Vision, die wahre Vision (man hat Visionen im Subtilphysischen, im Vital, viele im Mental, aber... all dies ist nicht befriedigend, man hat immer den Eindruck einer Umschreibung, die nicht sehr genau ist), doch die wahre Vision ist die Vision des Bewusstseins, des höchsten Bewusstseins. Er sagte mir, dass du genau diese haben werdest.
Das Schiff bedeutet die Entwicklung, das Mittel, zu dieser Verwirklichung zu gelangen. Alles ist so eingetreten.
Ich habe allen Grund zu hoffen, dass es in diesem Jahr geschieht. Denn es kam auf diese Weise.
Ich mache mir große Sorgen um das Buch "Der Sannyasin", das ich gerade umschreibe... Diese Schwierigkeit, die Sache REIN zu beschreiben.
(Nach einem langen Schweigen) Ich hatte schon immer den Eindruck, dass Schreiben deine Art der Sadhana ist. Nicht die Meditation, nichts dergleichen, sondern das Schreiben. Ich sehe eine Art von Verwandlung in dir, wenn du schreibst. Nicht nur etwas, das du "persönlich" nennst, "deine" Art zu schreiben oder "dein" Buch, nicht nur das: sondern auf genaueste, präziseste Weise zu formulieren, das ist deine Art, die Sadhana zu verrichten. Es ist eine Sadhana dort oben.
Das heißt, nach meiner Sicht ist der Prozess des Ausdrückens wichtiger als das äußere Ergebnis. Es ist ein inneres Ergebnis (das sich nicht in Worten ausdrückt), das viel wichtiger ist als das äußere Resultat. Als du das Buch über Sri Aurobindo schriebst, war es völlig klar; und auch bei diesem (die erste Version des Sannyasin), und zwar in einem noch größeren Ausmaß: diese Art innerer Verwandlung war sehr viel wichtiger als das, was du geschrieben hast - aus meiner Sicht.
Es ist ein Vorgang der inneren Gestaltung deines Bewusstseins.
Was mit dem Ende geschah (die erste, von Satprem verworfene Version des "Sannyasin"), geschah, weil der Augenblick für die letzte Transmutation (ich weiß nicht, wie ich es erklären soll... oder Transformation - mehr als Transformation), die endgültige Transmutation noch nicht gekommen war. Er war nahe, aber lag noch an der Tangente. Es war so (Geste zweier sich einander annähernder Linien), es näherte sich an.
Genau das sah ich die ganze Zeit.
Der Ausdruck - der Ausdruck, der dir den Eindruck vermitteln wird... wo du sagen könntest: "Ja, das ist es!" wird mit dem Höhepunkt der Sadhana kommen.
Auch das ist für dieses Jahr. Es steht nahe bevor, es nähert sich, und...
Ach, ein gutes Jahr!
Home
The Mother
Books
Agenda
German
Share your feedback. Help us improve. Or ask a question.