Mutters Agenda Set of 13 volumes
Mutters Agenda 1969 1979 Edition
German Translation

ABOUT

Mother has found the 'new consciousness': 'these cells, other cells, it was life and consciousness everywhere, all bodies were this body!' SALVATION is PHYSICAL.

Mutters Agenda 1969

The Mother symbol
The Mother

Now Mother has found the "passage", what she calls "the new consciousness," the one capable of opening up a new world to us, just as the first breaking of the watery mirror by an amphibian opened up a new air to us: "I don't know what is happening, there's a state of intense vibration, like waves of lightning rapidity, so rapid that they see motionless. And then I go off to America, to Europe.... This body has never been so happy: these cells, other cells, it was life everywhere, consciousness everywhere, all bodies were this body!...." And all our physiological misery vanishes by the same token: "There is a sort of dilation of the cells, the sense of boundaries lessons, fades away, and the pains vanish physically." And it isn't "another world," it is this earth, our earth but lived otherwise: "As if we had entered an unreal falsehood, and everything disappears once you get out of it - it simply does not exist! And all the artificial means of getting out of it, including Nirvana, are worthless. SALVATION IS PHYSICAL! It is here, right here. All the rest, death included, really becomes a falsehood - there is no such thing as "disappearing", no "life vs death"!...." And as she breaks through the walls of our bowl, the whole world is in revolt - including Mother's entourage - as if it were under the pressure of a new air: "A considerable number of desires for it to die [Mother's body]; everywhere, they are everywhere!.... The whole gamut of feelings around me, from anxiety, eagerness for it to be over quickly, to impatient desires: free at last!.... I don't want to be put in a box, the cells are conscious.... What is going to happen? I don't know. It runs contrary to all habits." A new species is quite contrary to the old habits of the world - will the world accept it, or wind up killing it off?

L’Agenda de Mère L’Agenda de Mère 1969 Editor:   Satprem Vol. 10 582 pages 1981 Edition
French
 PDF    EPUB   
The Mother symbol
The Mother

Now Mother has found the "passage", what she calls "the new consciousness," the one capable of opening up a new world to us, just as the first breaking of the watery mirror by an amphibian opened up a new air to us: "I don't know what is happening, there's a state of intense vibration, like waves of lightning rapidity, so rapid that they see motionless. And then I go off to America, to Europe.... This body has never been so happy: these cells, other cells, it was life everywhere, consciousness everywhere, all bodies were this body!...." And all our physiological misery vanishes by the same token: "There is a sort of dilation of the cells, the sense of boundaries lessons, fades away, and the pains vanish physically." And it isn't "another world," it is this earth, our earth but lived otherwise: "As if we had entered an unreal falsehood, and everything disappears once you get out of it - it simply does not exist! And all the artificial means of getting out of it, including Nirvana, are worthless. SALVATION IS PHYSICAL! It is here, right here. All the rest, death included, really becomes a falsehood - there is no such thing as "disappearing", no "life vs death"!...." And as she breaks through the walls of our bowl, the whole world is in revolt - including Mother's entourage - as if it were under the pressure of a new air: "A considerable number of desires for it to die [Mother's body]; everywhere, they are everywhere!.... The whole gamut of feelings around me, from anxiety, eagerness for it to be over quickly, to impatient desires: free at last!.... I don't want to be put in a box, the cells are conscious.... What is going to happen? I don't know. It runs contrary to all habits." A new species is quite contrary to the old habits of the world - will the world accept it, or wind up killing it off?

Mutters Agenda - German translation of Mother's Agenda Mutters Agenda 1969 1979 Edition
German Translation
 PDF    EPUB    LINK

Mother's Agenda 1969 Conversations with Satprem

  French|  62 tracks
0:00
0:00
Advertising will end in 
skip_previous
play_arrow
pause
skip_next
volume_up
volume_down
volume_off
share
ondemand_video
description
view_headline
NOTHING FOUND!
close
close
close
close
35:46
|
11:13
|
9:16
|
16:46
|
6:48
|
33:24
|
37:44
|
22:36
|
29:01
|
24:41
|
38:07
|
6:39
|
21:43
|
20:00
|
3:34
|
22:50
|
8:44
|
47:08
|
22:49
|
22:06
|
23:43
|
31:19
|
36:24
|
29:29
|
46:46
|
28:49
|
40:47
|
20:44
|
45:31
|
12:09
|
20:05
|
17:12
|
46:21
|
30:56
|
18:28
|
30:19
|
39:06
|
19:04
|
31:24
|
41:50
|
18:38
|
28:52
|
9:37
|
29:14
|
6:01
|
16:46
|
36:45
|
55:28
|
42:36
|
16:18
|
25:09
|
23:39
|
57:34
|
42:14
|
36:36
|
11:23
|
29:22
|
11:09
|
24:38
|
23:34
|
23:14
|
51:01
|

6. September 1969



Ich habe dir schon erzählt, dass Indira kommen wollte, aber der Präsident [Giri] kommt auch, am 14. ...

Seltsam, man könnte meinen, die Leute würden von allen Seiten gedrängt, zu kommen ...

Ja.

***

(Etwas später)

Seltsam: die überwiegende Mehrheit der Menschen fürchtet sich so sehr vor dem Unsichtbaren, dass sie einen Verstorbenen, selbst wenn sie ihn zu Lebzeiten sehr liebten, nach seinem Tod nicht mehr sehen wollen.

Heute erlebte ich wieder ein Beispiel dafür. Eine Frau war ermordet worden; um ihr Psychisches kümmerte ich mich sofort, es ging weg; aber ein Teil des Vitals blieb bei ihrer Familie. Ich glaubte, sie würden sich freuen, sie zu sehen - aber nein: sie fürchteten sich ... Seltsam. Daraufhin sagte ich mir: "Ach, das ist ganz einfach (lachend), ich werde sie halt zu mir nehmen ..." Weißt du, ich bin schon von einer solchen Menge umgeben - das stört mich nicht im geringsten.

Warum sind die Leute so? ... Ich verstehe das nicht, denn selbst, als ich noch ganz klein war und nichts wusste (ich wusste nicht einmal von der Existenz dieser Dinge), hatte ich niemals Angst vor dem Unsichtbaren ... Warum? Jemand, der keinen Körper hat, ist weniger störend als Leute mit einem Körper - ein Körper beansprucht Platz; jemand, der nicht lebendig ist, nimmt keinen Platz ein, er kann da sein, ohne zu stören ... Lieben die Menschen nur die Erscheinung?... Seltsam.

Ich erlebte Hunderte von Beispielen für diese Art Verhalten: Jemand ist mit einer Person befreundet, dann stirbt diese Person, und eine Woche später sieht er sie im Traum und jagt sie rücksichtslos weg ... Das habe ich mehrere Male beobachtet.

Seltsam.

Liegt es vielleicht daran, dass sie Angst haben, trügerischen Erscheinungen zum Opfer zu fallen, gegnerischen Kräften, die ihnen etwas vorspielen könnten, solche Dinge? Dabei sollte man den Unterschied spüren können ... (Mutter tastet die Luft ab)

***

(Etwas später, Satprems Bruder betreffend, der sich für Yoga zu interessieren beginnt.)

Kürzlich muss ich deinen Bruder gesehen haben, denn vor zwei Nächten (glaube ich) hatte Sri Aurobindo jemanden getroffen und ihm etwas erklärt. Er sprach französisch, und diese Person war erstaunt darüber. Ich sagte: "Oh, Sri Aurobindo spricht sehr gut Französisch!" Er erklärte ihm etwas auf französisch (ich sah das, wir gingen auf einem Weg), und ich bin ziemlich sicher, es war dein Bruder.

Das war wirklich interessant, denn es ging darum, uns eine Gesamtschau der Dinge zu lehren. Wir befanden uns auf einem schönen, recht bequemen Weg, aber Sri Aurobindo sagte: "Nein, seht, ihr müsst dort hinaufsteigen." Und er deutete auf einen steil aufwärts führenden Pfad aus schmieriger schwarzer Erde (bei jedem Schritt riskierte man abzurutschen) - überaus schwierig -, und er sagte: "Seht, dort müsst ihr hinaufsteigen; wenn ihr oben seid, werdet ihr wirklich sehen." Er sprach mit jemandem, ich hatte nicht bemerkt, mit wem, aber jetzt glaube ich, dass es dein Bruder gewesen sein muss, und ich dachte mir: "Seltsam (denn ich glaubte nicht, dass Sri Aurobindo so fühlte) ... Man darf also niemals vor Schwierigkeiten zurückschrecken." Das war eine lange Geschichte, aber sie beeindruckte mich sehr. Und ich sehe ihn noch immer, ich erinnere mich, dass Sri Aurobindo kleiner wirkte neben einer größeren Person. (Dein Bruder ist doch groß, oder?) Er sprach mit ihm, erklärte ihm etwas, dann zeigte er ihm den Weg, und ich sah: ein Weg aus klebriger schwarzer Erde, der fast senkrecht aufwärts führte. Es war schwierig, aber er sagte: "Das ist es, dort gilt es hinaufzusteigen, oben sieht man - oben hat man die Sicht."

Am Morgen fragte ich mich, mit wem Sri Aurobindo wohl sprach, und jetzt sehe ich, dass es dein Bruder gewesen sein muss. Sri Aurobindo sprach französisch, und dein Bruder staunte: "Ach! Sie sprechen Französisch?", und ich darauf: "Oh, Sri Aurobindo spricht sehr gut Französisch!" (Mutter lacht) Amüsant.

***









Let us co-create the website.

Share your feedback. Help us improve. Or ask a question.

Image Description
Connect for updates