Starts the terrible years.The change is DONE: a new mode of being of the cellular consciousness has appeared on earth. The future awaits - will the 'old' yield?
The beginning of the terrible years.... There was the feeling that Mother had found the secret of the change, conquered all she could from her own body, and that she was now sitting there, surrounded by the pack, just putting up with each and every resistance of the old species. "The change is DONE. Everything is tooth and nail, ferociously after me, but it's over." A new mode of being of the cellular consciousness had appeared on earth, as one day, in inert matter, there appeared a new mode of being called life - but this time it is "overlife": "The impression there is a way of being of the cells that would be the beginning of a new body; only, when that comes, the body itself feels it is dying." What would be the feeling of the first corpuscle to experience life? "The body feels it has reached the point of.... unknown. A very, very strange sensation. A sort of new vibration. It's so new that.... I can't speak of anguish, but it's.... the unknown. A mystery of the unknown." And there, what we call death is like the other side of the bowl for the former fish, and yet it is not "another world": "They are surprisingly one within the other! There is something there.... Is it possible? For overlife is both life and death together." And then, this cry of the breakthrough: "What appears to us as 'the laws of nature' is nonsense!...." Another world ON EARTH in which the old mortal laws of our bowl break down.... into something else? "I have just had a fantastic vision of the cradle of a future.... which is not very far. It's like a formidable mass suspended above the earth." But will the old pack let her go through to the end?
Ein immer stärker werdender Druck scheint zu wirken, und alle Schwierigkeiten treten hervor (Geste eines Aufsteigens von unten). Die Leute streiten sich, die ..., oh!
Nicht nur hier, sondern im ganzen Land. Und man berichtet mir, daß es auf der ganzen Welt so geht.
Weißt du, wie ein Druck ... (Geste einer unerbittlichen Herabkunft), infolgedessen wird alles aufgewühlt.
(Mutters Stimme ist heiser)
Ein Dutzend Briefe jeden Tag - Leute, die um Hilfe flehen ... Alles wird schwierig.
Wahrscheinlich muß es noch schwieriger werden.
Es scheint so ... Doch es ist ... kurz vor dem Zusammenbruch.
Zwischen Rußland und Amerika herrscht, wie man sagt, ein "Gleichgewicht des Schreckens".
Fürchterlich.
(Mutter vertieft sich)
Ich bin unfähig zu sprechen. Ich könnte höchstens eine Frage beantworten, aber ich kann nicht sprechen.
Was läßt sich tun?
Tun?
(Mutter versinkt von neuem bis zum Ende des Gesprächs)
Das könnte ewig so weitergehen.
Jedesmal, wenn ich versuche, mir oder dir eine Frage zu stellen, habe ich den Eindruck, als sei alles nichtssagend - es schmilzt.
Ja, so ist es.
Es genügt, so zu sein [Geste geöffneter Hände].
(Mutter lacht)
So geht es einem ausgezeichnet ...
Ja.
Aber man hat den Eindruck, daß nichts anderes zu tun bleibt.
(Mutter lächelt und versenkt sich nach innen)
Ich glaube, es wäre besser, wenn du Fragen mitbringst ... Es fällt mir zwar schwer zu sprechen, aber ich kann es noch.
***
Home
The Mother
Books
Agenda
German
Share your feedback. Help us improve. Or ask a question.