Mutters Agenda Set of 13 volumes
Mutters Agenda 1970 1979 Edition
German Translation

ABOUT

Starts the terrible years.The change is DONE: a new mode of being of the cellular consciousness has appeared on earth. The future awaits - will the 'old' yield?

Mutters Agenda 1970

The Mother symbol
The Mother

The beginning of the terrible years.... There was the feeling that Mother had found the secret of the change, conquered all she could from her own body, and that she was now sitting there, surrounded by the pack, just putting up with each and every resistance of the old species. "The change is DONE. Everything is tooth and nail, ferociously after me, but it's over." A new mode of being of the cellular consciousness had appeared on earth, as one day, in inert matter, there appeared a new mode of being called life - but this time it is "overlife": "The impression there is a way of being of the cells that would be the beginning of a new body; only, when that comes, the body itself feels it is dying." What would be the feeling of the first corpuscle to experience life? "The body feels it has reached the point of.... unknown. A very, very strange sensation. A sort of new vibration. It's so new that.... I can't speak of anguish, but it's.... the unknown. A mystery of the unknown." And there, what we call death is like the other side of the bowl for the former fish, and yet it is not "another world": "They are surprisingly one within the other! There is something there.... Is it possible? For overlife is both life and death together." And then, this cry of the breakthrough: "What appears to us as 'the laws of nature' is nonsense!...." Another world ON EARTH in which the old mortal laws of our bowl break down.... into something else? "I have just had a fantastic vision of the cradle of a future.... which is not very far. It's like a formidable mass suspended above the earth." But will the old pack let her go through to the end?

L’Agenda de Mère L’Agenda de Mère 1970 Editor:   Satprem Vol. 11 443 pages 1981 Edition
French
 PDF    EPUB   
The Mother symbol
The Mother

The beginning of the terrible years.... There was the feeling that Mother had found the secret of the change, conquered all she could from her own body, and that she was now sitting there, surrounded by the pack, just putting up with each and every resistance of the old species. "The change is DONE. Everything is tooth and nail, ferociously after me, but it's over." A new mode of being of the cellular consciousness had appeared on earth, as one day, in inert matter, there appeared a new mode of being called life - but this time it is "overlife": "The impression there is a way of being of the cells that would be the beginning of a new body; only, when that comes, the body itself feels it is dying." What would be the feeling of the first corpuscle to experience life? "The body feels it has reached the point of.... unknown. A very, very strange sensation. A sort of new vibration. It's so new that.... I can't speak of anguish, but it's.... the unknown. A mystery of the unknown." And there, what we call death is like the other side of the bowl for the former fish, and yet it is not "another world": "They are surprisingly one within the other! There is something there.... Is it possible? For overlife is both life and death together." And then, this cry of the breakthrough: "What appears to us as 'the laws of nature' is nonsense!...." Another world ON EARTH in which the old mortal laws of our bowl break down.... into something else? "I have just had a fantastic vision of the cradle of a future.... which is not very far. It's like a formidable mass suspended above the earth." But will the old pack let her go through to the end?

Mutters Agenda - German translation of Mother's Agenda Mutters Agenda 1970 1979 Edition
German Translation
 PDF    EPUB    LINK

Mother's Agenda 1970 Conversations with Satprem

  French|  42 tracks
0:00
0:00
Advertising will end in 
skip_previous
play_arrow
pause
skip_next
volume_up
volume_down
volume_off
share
ondemand_video
description
view_headline
NOTHING FOUND!
close
close
close
close
0:19
|
58:40
|
17:57
|
1:19:20
|
9:04
|
14:25
|
32:17
|
6:48
|
22:18
|
52:29
|
37:31
|
55:08
|
50:30
|
17:16
|
31:40
|
24:19
|
58:47
|
33:58
|
51:58
|
40:42
|
38:35
|
30:27
|
12:11
|
17:50
|
24:27
|
28:26
|
4:12
|
8:21
|
18:09
|
10:36
|
22:49
|
42:17
|
4:11
|
37:05
|
22:45
|
9:05
|
37:09
|
35:16
|
41:30
|
38:38
|
4:53
|
14:17
|

2. September 1970

(Mutters erste Worte seit fast einem Monat. Ihr linkes Auge ist sehr geschwollen. Ihre Stimme ist verschleiert. Die Schwierigkeiten sind noch nicht vorbei.)

Kann nicht sprechen: das löst einen schrecklichen Husten aus.

(lange Meditation)

Kennst du einen Mann mit rötlich-dunkelblonden Haaren und einem Bart?

???

Nein?... Er war da (Geste zu Satprems Seite)

Weißt du nicht, wer es ist?... Er saß da, auf dem Boden.

(Mutter schaut wieder)

Du hast jetzt viele Schüler, nicht wahr?

Ja [[Satprem hatte gehört "es sind viele Schüler da" und hatte gedacht, Mutter beziehe sich auf diesen rothaarigen Mann. Es wäre ihm nie in den Sinn gekommen, daß er Schüler haben könnte! ]] ?

(Schweigen)

Ja?

(Schweigen)

Doch nicht ich!?

(Mutter geht wieder in sich)

Es geht besser ... Sehr langsam.

Wenn ich mich erinnern kann, nachdem es vorbei ist, werde ich wirklich etwas Interessantes zu sagen haben. Nur weiß ich nicht, ob ich mich erinnern werde ...

Es ist die Erfahrung des Körpers, wenn er sich selbst überlassen ist [[Wie 1962 und 1968. ]] .

(Schweigen)

Wir werden sehen.

Es kann sein, daß das Psychische "beobachtet" hat, ohne einzugreifen, und sich erinnern wird - das ist möglich.

Es ist ... nun. Es ist immer noch eine ... Das Ergebnis ist nicht sicher, das ist alles, was wir sagen können.

(Schweigen)

Es ist etwas Gewaltiges ... das völlig banal erscheint.

(langes Schweigen)

Dieser kleine Körper ist wie ein Punkt, aber er hat das Gefühl, der Ausdruck einer GEWALTIGEN Kraft zu sein, und er hat keine Fähigkeiten, keinerlei Ausdruck, nichts - und ... ziemlich erbärmlich. Und dennoch ist es ... wie die Verdichtung einer GEWALTIGEN Kraft ... Manchmal hat er sogar Schwierigkeiten, dies auszuhalten.

Alle Erfahrungen sind wie verhundertfacht ... Es fällt ihm schwer, das zu lernen.

(Satprem legt seine Stirn auf Mutters Schoß
Mutter nimmt tastend Blumen in ihrer Nähe)

Was ist das?

(Sujata:) Ich weiß nicht, eine neue Blume, liebe Mutter [[Eine doppelte Hibiskus mit einer neuen Farbe zwischen rot und rosa. ]] .

(Mutter nickt) Ach, ja! Ich habe den Eindruck, diese Blume steht in Verbindung mit dem, was geschieht.

(Satprem:) Es ist eine Hibiskus: "Macht".

Ja, es ist eine "Macht".

Ich werde dir eine geben, damit du herauszufinden versuchst, was sie bedeutet. Die andere werde ich behalten, um zu sehen, ob ich es herausfinden kann.

Voilà, meine Kinder.

(Mutter nimmt Satprems Hände)

Das Ende ist nicht ... Ich will sagen: das Ergebnis ist in meinem Bewußtsein noch nicht entschieden. Dies könnte ein ... Versuch sein, es könnte auch ... (vage Geste, die sich in Zeit und Raum erstreckt).

Etwas Gewaltiges bereitet sich vor, aber ich weiß nicht, ob dieser Körper ... ob dieser Körper es schaffen kann. Das ist alles.

(Mutter nimmt Sujatas Hand in ihre linke Hand
und Satprems Hand in ihre rechte)

***









Let us co-create the website.

Share your feedback. Help us improve. Or ask a question.

Image Description
Connect for updates