Mutters Agenda Set of 13 volumes
Mutters Agenda 1971 1979 Edition
German Translation

ABOUT

Others too had to understand Her secret - her own disciples, Nations. Will she be heard? Will she be allowed to pursue her experience? '... The body knows that the work will go on and on and on...'

Mutters Agenda 1971

The Mother symbol
The Mother

The last turning point of Mother's yoga, and she comes out of it with this cry: "I have walked a long, long time. There was nothing but a constant cry, as if everything were torn away from me. It was the whole problem of the world." And this Agenda is more and more strewn with heartrending little cries. It was not enough to have found the secret for herself, the others too had to understand, her own disciples, Nations locked in their egoistic power: "They have no faith! 'She is old, she is old', an atmosphere of resistance to the change; 'it is impossible, impossible' from all sides.... Not a single minute should be wasted - I am in a hurry.... The reign of the Divine must, oh, must come!.... If the entire Russian block were to turn to the right side, that would be an enormous support! The victory is certain, but I don't know which path will be followed to reach it.... We must cling, cling so tightly to Truth.... They don't listen to me any more." She is 93, groping her way into the unknown: "I see more clearly with eyes closed than with eyes open, and it is a physical vision, purely physical, but a kind of physical that seems more complete. The consciousness of the cells is what has to change, all the rest will follow naturally! I have the feeling I am on my way to discovering the illusion that must be destroyed so that physical life may go on uninterrupted - death is the result of a distortion of consciousness." Will she be heard? Will she be allowed to pursue her experience? "Only a violent death could halt the transformation; otherwise the body knows that the work will go on and on and on...." And this cry again: "There will be a miracle! But what, I don't know."

L’Agenda de Mère L’Agenda de Mère 1971 Editor:   Satprem Vol. 12 399 pages 1981 Edition
French
 PDF    EPUB   
The Mother symbol
The Mother

The last turning point of Mother's yoga, and she comes out of it with this cry: "I have walked a long, long time. There was nothing but a constant cry, as if everything were torn away from me. It was the whole problem of the world." And this Agenda is more and more strewn with heartrending little cries. It was not enough to have found the secret for herself, the others too had to understand, her own disciples, Nations locked in their egoistic power: "They have no faith! 'She is old, she is old', an atmosphere of resistance to the change; 'it is impossible, impossible' from all sides.... Not a single minute should be wasted - I am in a hurry.... The reign of the Divine must, oh, must come!.... If the entire Russian block were to turn to the right side, that would be an enormous support! The victory is certain, but I don't know which path will be followed to reach it.... We must cling, cling so tightly to Truth.... They don't listen to me any more." She is 93, groping her way into the unknown: "I see more clearly with eyes closed than with eyes open, and it is a physical vision, purely physical, but a kind of physical that seems more complete. The consciousness of the cells is what has to change, all the rest will follow naturally! I have the feeling I am on my way to discovering the illusion that must be destroyed so that physical life may go on uninterrupted - death is the result of a distortion of consciousness." Will she be heard? Will she be allowed to pursue her experience? "Only a violent death could halt the transformation; otherwise the body knows that the work will go on and on and on...." And this cry again: "There will be a miracle! But what, I don't know."

Mutters Agenda - German translation of Mother's Agenda Mutters Agenda 1971 1979 Edition
German Translation
 PDF    EPUB    LINK

Mother's Agenda 1971 Conversations with Satprem

  French|  42 tracks
0:00
0:00
Advertising will end in 
skip_previous
play_arrow
pause
skip_next
volume_up
volume_down
volume_off
share
ondemand_video
description
view_headline
NOTHING FOUND!
close
close
close
close
43:20
|
12:14
|
14:07
|
33:46
|
19:09
|
18:34
|
20:43
|
10:58
|
21:22
|
19:55
|
13:59
|
1:40
|
7:53
|
19:05
|
24:11
|
20:14
|
20:36
|
12:51
|
11:12
|
7:38
|
13:24
|
17:44
|
20:37
|
12:23
|
13:11
|
10:59
|
6:20
|
7:50
|
30:41
|
10:47
|
31:02
|
22:20
|
12:07
|
2:09
|
26:54
|
13:09
|
19:20
|
16:47
|
37:30
|
7:28
|
24:26
|
15:30
|

6. März 1971

(Das Gespräch beginnt mit eineinhalb Stunden Verspätung)

Hier herrscht ein solches Menschengedränge!... Schrecklich ... Ich weiß nicht, was ich tun soll.

Und was bringst du für Neuigkeiten?

Meine Neuigkeiten?... Ich weiß nicht.

Ist das Buch erschienen?

Nein. Ich hoffe, Ende nächster Woche.

Erst am Ende ... Die Leute brauchen es wirklich. Ich erhalte zehnseitige Briefe von Leuten, die mir ihre "spirituellen Erfahrungen" erzählen - das spielt sich alles mitten im Vital ab. Sie verstehen nichts. Selbst in Auroville sind sie so - sie verstehen nicht.

Deshalb schrieb ich ... (Mutter versucht sich zu erinnern) Was habe ich geschrieben?... Ich erinnere mich nicht mehr. True spirituality ... [die wahre Spiritualität]. Ich weiß, daß ich simplicity [Einfachheit] schrieb. True Spirituality in Großbuchstaben.

Ich hätte schreiben solle: True spirituality is VERY simple! [Die wahre Spiritualität ist SEHR einfach.] (Mutter lacht) Das ist besser.

Streitereien um nichts, Leute, die mehr Geld wollen - ach! eine Untermenschheit. Sie glauben, daß sie ... Nicht wahr, sie stecken in tiefster Unwissenheit; sie landen hier ohne jede Erfahrung, ohne Anweisung, ohne Vorbereitung, und sie glauben, sofort das Supramental verwirklichen zu können ... Wirklich jämmerlich.

Dinge ... Reaktionen und Haltungen, deren man sich im gewöhnlichen Leben schämen würde, stellen sie hier zur Schau.

Sie brauchen etwas, das sie eines Besseren belehrt.

Liebe Mutter, vielleicht könnten wir im nächsten Bulletin Auszüge von dem veröffentlichen, was du neulich über die Wahrnehmung des inneren Zustands der Leute und die häufige Abwesenheit der Flamme sagtest.

Sie werden verzweifelt sein.

Es kann eine "challenge" [Herausforderung] sein.

Kannst du es mir vorlesen?

(Lektüre)

Das ist sehr gut.

Ja, das ist es, vollkommen.

(langes Schweigen, Mutter verharrt und sieht in die Ferne)

Offensichtlich vollzieht sich eine große Änderung in der Natur, ich sehe das. Wenn ich meinen Körper leben sehe, ist es, als sähe ich den Körper einer völlig neuen Person. Leider ist er ... es fehlt ihm an Geschmeidigkeit, glaube ich.

Da ist die ganze "Formation" des Alters (die Umgebung Mutters andeutend), die fast unterbewußte Idee: "Sie ist alt, sie ist alt ..." Das schafft eine Atmosphäre des Widerstandes gegen die Veränderung. Es ruft fast einen Konflikt im Wesen hervor. Äußerlich steht es nicht besonders gut. Als ich krank war, beugte ich mich mehr und mehr; ich wollte mich aufrichten; da sagte der Arzt in einem entschiedenen Ton, ich würde mir den Rücken brechen, wenn ich versuchte, mich plötzlich aufzurichten ... Verstehst du, solche Dinge. "Es ist unmöglich, unmöglich, unmöglich ...", von allen Seiten.

Darüber dürfen wir nicht sprechen; ich sage es dir, damit du es aufhebst.

Für mich gibt es nur eine Lösung ... Im Grunde ist nur ein einziger Wille allmächtig, und zwar der Göttliche Wille - was Er will, wird sein, trotz allem oder wegen allem. Voilà. Ich kümmere mich nicht darum. So mangelt es nur an Schnelligkeit, die vorhanden sein könnte, wenn die Umstände anders wären. Aber das ist wahrscheinlich mein Urteil. Wahrscheinlich ist es so gut, wie es eben sein kann.

Wir werden sehen! (Mutter lacht)

Ach, ich setze die allergrößten Hoffnungen in dein Buch.

(Mutter nimmt Satprems Hände)

***









Let us co-create the website.

Share your feedback. Help us improve. Or ask a question.

Image Description
Connect for updates