Mutters Agenda Set of 13 volumes
Mutters Agenda 1971 1979 Edition
German Translation

ABOUT

Others too had to understand Her secret - her own disciples, Nations. Will she be heard? Will she be allowed to pursue her experience? '... The body knows that the work will go on and on and on...'

Mutters Agenda 1971

The Mother symbol
The Mother

The last turning point of Mother's yoga, and she comes out of it with this cry: "I have walked a long, long time. There was nothing but a constant cry, as if everything were torn away from me. It was the whole problem of the world." And this Agenda is more and more strewn with heartrending little cries. It was not enough to have found the secret for herself, the others too had to understand, her own disciples, Nations locked in their egoistic power: "They have no faith! 'She is old, she is old', an atmosphere of resistance to the change; 'it is impossible, impossible' from all sides.... Not a single minute should be wasted - I am in a hurry.... The reign of the Divine must, oh, must come!.... If the entire Russian block were to turn to the right side, that would be an enormous support! The victory is certain, but I don't know which path will be followed to reach it.... We must cling, cling so tightly to Truth.... They don't listen to me any more." She is 93, groping her way into the unknown: "I see more clearly with eyes closed than with eyes open, and it is a physical vision, purely physical, but a kind of physical that seems more complete. The consciousness of the cells is what has to change, all the rest will follow naturally! I have the feeling I am on my way to discovering the illusion that must be destroyed so that physical life may go on uninterrupted - death is the result of a distortion of consciousness." Will she be heard? Will she be allowed to pursue her experience? "Only a violent death could halt the transformation; otherwise the body knows that the work will go on and on and on...." And this cry again: "There will be a miracle! But what, I don't know."

L’Agenda de Mère L’Agenda de Mère 1971 Editor:   Satprem Vol. 12 399 pages 1981 Edition
French
 PDF    EPUB   
The Mother symbol
The Mother

The last turning point of Mother's yoga, and she comes out of it with this cry: "I have walked a long, long time. There was nothing but a constant cry, as if everything were torn away from me. It was the whole problem of the world." And this Agenda is more and more strewn with heartrending little cries. It was not enough to have found the secret for herself, the others too had to understand, her own disciples, Nations locked in their egoistic power: "They have no faith! 'She is old, she is old', an atmosphere of resistance to the change; 'it is impossible, impossible' from all sides.... Not a single minute should be wasted - I am in a hurry.... The reign of the Divine must, oh, must come!.... If the entire Russian block were to turn to the right side, that would be an enormous support! The victory is certain, but I don't know which path will be followed to reach it.... We must cling, cling so tightly to Truth.... They don't listen to me any more." She is 93, groping her way into the unknown: "I see more clearly with eyes closed than with eyes open, and it is a physical vision, purely physical, but a kind of physical that seems more complete. The consciousness of the cells is what has to change, all the rest will follow naturally! I have the feeling I am on my way to discovering the illusion that must be destroyed so that physical life may go on uninterrupted - death is the result of a distortion of consciousness." Will she be heard? Will she be allowed to pursue her experience? "Only a violent death could halt the transformation; otherwise the body knows that the work will go on and on and on...." And this cry again: "There will be a miracle! But what, I don't know."

Mutters Agenda - German translation of Mother's Agenda Mutters Agenda 1971 1979 Edition
German Translation
 PDF    EPUB    LINK

Mother's Agenda 1971 Conversations with Satprem

  French|  42 tracks
0:00
0:00
Advertising will end in 
skip_previous
play_arrow
pause
skip_next
volume_up
volume_down
volume_off
share
ondemand_video
description
view_headline
NOTHING FOUND!
close
close
close
close
43:20
|
12:14
|
14:07
|
33:46
|
19:09
|
18:34
|
20:43
|
10:58
|
21:22
|
19:55
|
13:59
|
1:40
|
7:53
|
19:05
|
24:11
|
20:14
|
20:36
|
12:51
|
11:12
|
7:38
|
13:24
|
17:44
|
20:37
|
12:23
|
13:11
|
10:59
|
6:20
|
7:50
|
30:41
|
10:47
|
31:02
|
22:20
|
12:07
|
2:09
|
26:54
|
13:09
|
19:20
|
16:47
|
37:30
|
7:28
|
24:26
|
15:30
|

29. Dezember 1971

(Mutter streichelt Satprems geschwollenes Auge)

Ach, das tut nicht weh, Mutter ... Hast du Neuigkeiten?

Es geht - es geht schnell voran.

Dadurch, daß es schnell geht, wird es übertrieben (Geste eines Ziehens).

Während ein und derselben Mahlzeit esse ich zum Beispiel, ohne es überhaupt wahrzunehmen, einzig im göttlichen Bewußtsein, dann komme ich plötzlich zurück, und ich kann nicht mehr schlucken. Ich ersticke. Das ist sehr extrem, weil es schnell geht. Aber ich weiß, was es ist.

Vorhin gab ich X [[Ein Tantriker, dem Mutter jedes Jahr an seinem Geburtstag eine Meditation gibt. ]] eine Meditation. Es ist GANZ UND GAR NICHT mehr das, was es war ... (wie soll ich sagen?) Es besteht eine Art ruhiger Autorität. Aber er ist aufnahmefähig.

Die Kraft ... (Mutter schlägt ihre Hände mit einer unwiderstehlichen Geste nieder), oh, eine große Änderung hat sich vollzogen.

(langes Schweigen)

Ich habe einen Brief von Indira erhalten.

Ach, ja?

(Mutter reicht einen Umschlag)

Verehrte Mutter,

Während dieser kritischen Monate dachte ich ständig an Sie. Mir fehlen die Worte, meine Dankbarkeit für Ihre Hilfe auszudrücken. Ihre Segnungen sind eine große Kraftquelle. Unsere Schwierigkeiten sind noch nicht vorüber ....

(Mutter nickt zustimmend)

... Die amerikanische Regierung ist äußerst verärgert, daß ihre Berechnungen so völlig fehl gingen, und sie werden ihre Macht einsetzen, um uns zu demütigen, insbesondere, um eine Spaltung zwischen Bangladesh und uns selbst zu schaffen.

Ich denke, unsere Nation hat einen Schritt zur Reife getan. Aber es gibt viele, die nur das Heute ansehen. Wenn Indien groß werden soll, müssen wir die Qualität des Volksgeistes verbessern. Ich weiß, daß dies Ihr Wunsch ist.

Auf meine bescheidene Weise tue ich, was ich kann.

Mit respektvollen Grüßen,

Ihre

Indira Gandhi

Das ist gut.

Es ist gut. Ich habe folgendes geantwortet:

An Indira

Mit Segnungen.

Indien muß stolz auf Ihre Führerschaft sein.

Möge das Land seinen wahren Platz in der Welt einnehmen,

um den Weg zur höchsten Wahrheit zu zeigen.

In Liebe,

Mutter

Es ist gut, daß sie diese Richtung einschlägt.

Ja, das ist gut.

Ich dachte nicht, daß sie so ist.

(Mutter nickt)

Aber es bleiben noch viele Schwierigkeiten.

Oh!... Ein Halsabschneider ist ... [Präsident von Pakistan] geworden.

Oh! Ja, der ...

Ein wirklicher Halsabschneider. Aber er ist dabei, seine eigenen Leute zu töten. Man hat Lehrer hingerichtet, weil sie anderer Meinung waren. Er begeht scheußliche Taten in seinem eigenen Land ... Im Grunde ist dies nötig, um die Lüge der Sache aufzuzeigen [der Teilung von Pakistan und Indien].

Dennoch täuscht der neue Präsident Pakistans eine demokratische Fassade vor.

Indem er die Leute umbringt!

Mehrere Provinzen in Westpakistan revoltierten gegen die Leute, die er als Gouverneure eingesetzt hat [[Besonders in Beluchistan, in Quetta. ]] . Wir werden sehen.

(Schweigen)

Die Dinge gehen schnell voran.

Ich empfinde sie als sehr knirschend.

Oh ... es geht schnell. Je schneller es vorangeht, um so größer ist das Ziehen.

Ich brauche deine aktive Hilfe.

Geht es dir nicht gut?

Es ist schwierig.

(langes Schweigen)

Für mich war der schnellste Weg ... (wie soll ich sagen?) die wachsende Empfindung meiner Nichtigkeit - meiner Nichtexistenz. Nichts können, nichts wissen, nichts wollen; das GANZE Wesen mit ... es ist keine Aspiration mehr, es ist so (Geste der Hingabe, offene Hände), das ist unvermeidlich: "Ohne das Göttliche, nichts - ich bin nichts, ich verstehe nichts, ich kann nichts. Ohne das Göttliche, nichts." Und so sein (gleiche Geste mit offenen Händen). Und dann ... ein Friede ... ein leuchtender Friede ... und so mächtig! Und wenn ich ruhig bin ... Das sah ich auf sehr interessante Weise, denn früher, wenn ich X eine Meditation gab, bedeutete das immer eine Anstrengung - eine Anstrengung, um zu meditieren, eine Anstrengung, um zu ... Und diesmal ... (Mutter senkt ihre Hände) zwingt es sich auf. Eine Gegenwart, die sich aufzwingt. Außergewöhnlich ... Da fragte ich mich, wie diese Meditation verlaufen wäre, wenn es wie vorher gewesen wäre - überhaupt nicht, es ist so: (Mutter schlägt ihre Hände nieder).

So geht es gut.

Aber zuerst muß man von einer absoluten Aufrichtigkeit sein, das heißt, die ÜBERZEUGUNG: man ist nichts, man kann nichts, man weiß nichts, man hat absolut NICHTS ... (Mutter hebt einen Zeigefinger) nur das Göttliche. Dann geht es gut.

Ich sagte es dir schon, das ist so stark, daß ich in manchen Augenblikken nicht einmal essen kann. Wenn es so ist, wenn das Bewußtsein so kommt (Geste der Hingabe, offene Hände), beende ich mein Essen, ohne es zu merken ... Das ist unaussprechlich. Aber es ist wunderbar.

Man darf allerdings keine Angst haben - wenn man Angst hat, wird es schrecklich. Glücklicherweise hat mein Körper keine Angst.

(Schweigen)

Es ist etwas schwierig, ja, aber ... (Mutter nimmt Satprems Hände)

(Schweigen)

Das nächste Mal ist der 1. Januar.

Ja, liebe Mutter, Samstag, der erste - eine Chance [[Eine Chance, daß das Datum des nächsten Treffens auf den ersten Tag des Jahres fällt. ]] .

(Mutter lächelt) Ja, es wird gehen.

Ja?

(Meditation, dann ein so schönes Lächeln,
und Mutter reicht das Foto von 1972,
wo sie einem lächelnden chinesischen Baby ähnelt)

Hast du das?

Oh, das ist sehr charmant!

***









Let us co-create the website.

Share your feedback. Help us improve. Or ask a question.

Image Description
Connect for updates