Translations

ABOUT

English translation of T. V. Kapali Sastry's commentary on Vasishtha Ganapati Muni's Sat-darshana - sanskrit version of Sri Ramana's 'Ulladu Narpadu' in Tamil.

Sat-darshana Bhashya (translation)

& talks with Sri Ramana

T. V. Kapali Sastry
T. V. Kapali Sastry

T. V. Kapali Sastry's Sat-Darshana Bhashya (commentary) on Vasishtha Ganapati Muni's सद्दर्शनम् - a Sanskrit version of Sri Ramana's 'Ulladu Narpadu' in Tamil

Original Works of T. V. Kapali Sastry in Sanskrit सद्दर्शनम् 89 pages 1931 Edition
Sanskrit
 PDF   
T. V. Kapali Sastry
T. V. Kapali Sastry

English translation of T. V. Kapali Sastry's commentary on Vasishtha Ganapati Muni's Sat-darshana - sanskrit version of Sri Ramana's 'Ulladu Narpadu' in Tamil.

Original Works of T. V. Kapali Sastry in English Sat-darshana Bhashya (translation)
English Translation

SAT-DARSHANA BHASHYA




Verse 25.

न वक्ति देहोऽहमिति प्रसुप्तौ
न कोऽपि नाभूवमिति प्रवक्ति ।
यत्रोदिते सर्वमुदेति तस्य
धियाऽहमः शोधय जन्मदेशम् ॥

No one says ’the body is self,’ Nor asserts ’I was not in the deeper sleep’. The ’I’ rising, rises all. With thy keen eye discern that ’I’.

It is common experience, whatever one’s philosophy be, that the sense of ’l’ representing personal identity is distinct from the body and hence no one says ’I am the body’. Nor does any one deny that he existed in deep sleep when the world of his waking state was practically lost to him and he could not relate his waking state to whatever he was in sleep. Hence perhaps he believes after returning to the waking state that he was practically non-existent; but he cannot and does not assert that really he was not in sleep, for the simple reason that there is an unbroken continuity of self-consciousness in him, and that personal identity is maintained. Thus there is a persistent ’l’ in waking as well as in sleep, irrespective of the changing states. When this ‘I’ rises, the whole world presents itself to the mind. What is the source of this ‘I’?

Explore the source of this I-notion by a keen and unrelaxing watchfulness.

“Whoever incessantly watches the rise of ’I’, merges himself in the Supreme mahat.” (Uma Sahasra).

Thus we have it that all phenomenal existence presents itself to the ego-consciousness. The next verse speaks of the ego-formation and mentions it by various names.









Let us co-create the website.

Share your feedback. Help us improve. Or ask a question.

Image Description
Connect for updates