Manifestation of the Divine

May 1972

(I give the calendar of prayers to the Mother and read to Her the prayer for April. Then I show the flowers painted for May, ‘Realisation’ ⁷⁹ and ‘Perseverance’ ⁸⁰. Pointing to the page of the calendar She asks:)

Here below?

Yes, Mother.

(She writes the prayer for May:

Donne-nous
l’humilité nécessaire
pour que nous devenions conscients
de Ta Présence

Give us
the humility needed
so that we may become conscious
of Thy Presence

And it follows:

Donne-nous
la réceptivité nécessaire
pour que nous puissions
Te recevoir

Give us
the receptivity needed
so that we may receive Thee.
And there is still more:

Donne-nous
la pureté nécessaire
pour que nous puissions
Te manifester

Give us
the purity needed
so that we may manifest Thee.

(Then the Mother repeats the two new prayers. Her attendant suggests:)

Mother, You may write them on the calendar for the next two months.

Yes, Mother.

(Then the Mother writes the prayers for June and July. After finishing She turns to the sheet for August and asks:)

So now, is this for the month of August?

Yes, Mother.

(She writes the prayer for August:)

Manifeste-Toi

Manifest Thyself

Is it all right?

Yes, Mother, it is all right.