It's neither life nor death.. BOTH are being changed.. into something still unknown.. dangerous and wonderful. On Nov 17, 1973, she left her body - why?
"Before dying falsehood rises in full swing. Still people understand only the lesson of catastrophe. Will it have to come before they open their eyes?" This is the year of Watergate, of Nixon's first trip to China, the assassination of the Israeli athletes in Munich, the first oil embargo. This is Mother's last lap. A lap strewn with heartrending little cries and stunning visions. The end of one world, the beginning of another.... whether we want it or not. "Sometimes, it is so new and unexpected, it's almost painful." And I would ask her, "But is it a state outside matter?" "I don't go outside of physical life, but.... it looks different. But it is strange. And it is PHYSICAL, that is the extraordinary thing! As if the physical had split in two.... A new state in matter. And it is ruled by something that is not the sun, I don't know what it is.... I am touching another world. Another way of being.... dangerous but wonderful." How I listened to her little breath as she gasped for air, a breath that seemed to come from another side of the world: "There is no difference between life and death. It's neither life nor death, it is.... something. It is not the disappearance of death you understand: BOTH are being changed.... into something still unknown, which seems at once extremely dangerous and absolutely wonderful." And what if "death" were merely the other, MATERIAL side of our human bowl, the sunlit shore for a species to come? A new condition on both sides of the world, in which life and death change into.... something else? "I am treading a very thin and narrow line...." And then this cry, this entreaty: "Let me do the work!" On November 17, 1973, she passed away - why?
(Eine Vision Sujatas in der Nacht vom 1. zum 2. April)
1000 Jahre
Satprem und ich betreten den Innenhof eines Gebäudes. Wir sehen Leute mit traurigem Gesichtsausdruck und gesenktem Kopf, feierlich, schweigend. Mutter ist tot. Alle denken, daß Mutter tot ist.
Hier und da stehen Individuen oder Gruppen von drei bis vier Menschen. Aber die meisten gehen hinaus durch eine Seitentür zu unserer Linken. Eine andere Tür befindet sich am oberen Ende einer Treppe, die vom unteren Hof hochführt und auf einer Art Brücke oder Durchgang endet. Ein oder zwei Personen kommen aus dieser Tür heraus. Sich nach rechts wendend, führt dieser Durchgang direkt in Mutters Zimmer.
Wir betreten Mutters Zimmer. Mutter liegt auf einem Bett. Sie ist in weißen Satin oder Seide gekleidet (auch die Liege ist weiß). Vier oder fünf Leute befinden sich im Raum, alle sind untröstlich. Langsam gehen sie hinaus. Ein oder zwei gehen in das nächste Zimmer. Schließlich bleiben nur noch Satprem und ich da. Er ist in der Nähe von Mutters Bett. Mutter setzt sich auf und beginnt zu Satprem zu sprechen. Sie erklärt ihm die Transformation des Körpers. Sie spricht lange.
Ich stehe etwas abseits, dahinter.
Plötzlich gibt mir Sri Aurobindo ein Zeichen aus dem nächsten Zimmer, welches das seine ist. Er liegt auch auf einem Bett. Ich nähere mich ihm. Er legt zwei Finger (den Zeige- und Mittelfinger) auf meine rechte Handfläche und sagt: "Du mußt den Glauben und die Aspiration für eintausend Jahre aufrechterhalten."
Satprem und ich verlassen Mutters Zimmer und nehmen den Durchgang nach links zum Ausgang, um der Welt zu verkünden, DASS MUTTER LEBT.
Mein Traum endet, bevor wir die Türschwelle überqueren.
***
Home
The Mother
Books
Agenda
German
Share your feedback. Help us improve. Or ask a question.