Ce volume comporte les commentaires de la Mère sur les Pensées et Aphorismes de Sri Aurobindo, et le texte de ces Aphorismes.
201 — Le christianisme du Moyen Âge disait à l’espèce humaine : « Homme, tu es une chose mauvaise dans ta vie terrestre et un ver de terre devant Dieu ; renonce donc à l’égoïsme, vis pour un état futur et soumets-toi à Dieu et à Ses prêtres. » Les résultats n’ont pas été trop bons pour l’humanité. La connaissance moderne dit à l’espèce humaine : « Homme, tu es un animal éphémère et pas plus qu’une fourmi et un ver de terre pour la Nature, une simple petite tache transitoire dans l’univers. Vis donc pour l’État et soumets-toi, telle la fourmi, à l’administrateur diplômé et à l’expert scientifique. » Cet évangile réussira-t-il mieux que l’autre ? 202 — Le Védânta dit plutôt : « Homme, ta nature et ta substance ne font qu’une avec celles de Dieu, ton âme ne fait qu’une avec celle de tes semblables. Éveille-toi donc et progresse vers ta complète divinité ; vis pour Dieu en toi-même et dans les autres. » Cet évangile, qui n’était donné qu’au petit nombre, doit maintenant être offert à toute l’espèce humaine pour sa délivrance.
201 — Le christianisme du Moyen Âge disait à l’espèce humaine : « Homme, tu es une chose mauvaise dans ta vie terrestre et un ver de terre devant Dieu ; renonce donc à l’égoïsme, vis pour un état futur et soumets-toi à Dieu et à Ses prêtres. » Les résultats n’ont pas été trop bons pour l’humanité. La connaissance moderne dit à l’espèce humaine : « Homme, tu es un animal éphémère et pas plus qu’une fourmi et un ver de terre pour la Nature, une simple petite tache transitoire dans l’univers. Vis donc pour l’État et soumets-toi, telle la fourmi, à l’administrateur diplômé et à l’expert scientifique. » Cet évangile réussira-t-il mieux que l’autre ?
202 — Le Védânta dit plutôt : « Homme, ta nature et ta substance ne font qu’une avec celles de Dieu, ton âme ne fait qu’une avec celle de tes semblables. Éveille-toi donc et progresse vers ta complète divinité ; vis pour Dieu en toi-même et dans les autres. » Cet évangile, qui n’était donné qu’au petit nombre, doit maintenant être offert à toute l’espèce humaine pour sa délivrance.
Il n’y a rien à ajouter. Sri Aurobindo a dit clairement et avec maîtrise le mal, d’abord, et son remède après. Et il ne reste plus qu’à mettre en pratique ce qu’il nous a enseigné.
6 novembre 1969
Home
The Mother
Books
CWM
French
Share your feedback. Help us improve. Or ask a question.