New Year Message 1944

1944

O Lord, the world implores Thee to prevent it from falling back always into the same stupidities.
Grant that the mistakes recognised may never be renewed.
Grant lastly that its actions may be the exact and sincere expression of its proclaimed ideals.

The Mother

1944

Seigneur, le monde T’implore pour que Tu l’empêches de retomber toujours dans les mêmes stupidités.
Permets que l’erreur reconnue ne soit jamais renouvelée.
Permets enfin que les actions soient l’expression sincère et exacte de l’Idéal proclamé.

La Mère